фамильный сайт

Однофамильцы в Украине

Khats08 — Wed, 10 Mar 2010 18:55:42 GMT

Долгое время мне не удавалось найти однофамильцев на просторах Украины. Это меня озадачивало, я понимал, что не может такого быть, неужели в России живут, Литве живут, Польше живут, даже в Казахстане живут, а в Украине нет. Находил людей с фамилией Хацановский, но на –ович нет. Первым пояыилось упоминание о хуторе Хоцянович в ГОЛОВЛЕВСКОЙ ВОЛОСТИ Ананьевского уеда Херсонской губернии (совр. Одесская область в Украине) на сайте www.vgd.ru/SNOSKI/g12.htm. На современной карте мне не удалось найти такого населённого пункта. Всё же в Украине проживают и Хотяновичи и Хоцяновичи мною были найдены реальные люди.

Слово «хаценне»

Khats08 — Sat, 20 Feb 2010 09:55:07 GMT

Выйдя на фамилию Хаценович, я сразу нашёл и белорусское слово хаценне – хотение, хаця′ – хотя, хо′ць – хоть, хо′цень – желанный ребёнок, рождения которого желали и хотели. Мне была непонятна путаница между а – о, ц – т, а – е – я. Стоило внимательнее изучить правила белорусского языка, что я и сделал. Оказалось всё просто и легко понимаемо. В белорусском языке существует правило «аканья», когда безударные о пишутся и читаются, как а. Если ударение падает на первый слог, то хо′цень, если на второй, то хаце′нне, в качестве примера можно привести: малако′, но мало′чны, маро′з, но маразы′. Теперь понятно почему перекликаются о и а, на белорусском Ха…, а в русском Хо… Следующее интересное правило это правило «цеканья»: буква т, когда оказываются перед я, е, ё, i, ю, ь или перед мягкой в, переходит в ц, например: твёрдый – цьвёрды и наши хотя – хаця. Выходит Хац… и Хот… Ещё правило: запомните! В белорусском языке в первом слоге перед ударением всегда пишется и произносится я. Вот и вышло: Хацянович и Хотянович (хотя скорее Хотенович). Поиск разных вариантов фамилии дал результат: Хацянович, Хацанович, Хаценович, Хоцянович, Хоцанович, Хоценович, Хотянович и Хотенович. Такое разнообразие стало возможным из-за того, что изначально, не смотря на всё родство и близость языков наша фамилия, для русского языка иностранная, в ней нет ничего русского, можно сказать, что она режет ухо русского человека. Мало того, в русском языке не бывает мягкого ц и слог ця возможен только в иностранных словах, но в царской России белорусов не признавали народом, национальность белорус появилась с приходом Советской власти. Поэтому и переделывали белорусскую фамилию на русский лад, но только в отдельных буквах. Во времена Советской власти пошли дальше и просто перевели фамилию на русский, появились Хотяновичи и Хотеновичи, лишь немногие сохранили исконное произношение и на русском, большинство этих семей к тому времени жили вне Советской Белоруссии, где в паспорте указывалась фамилия Хотянович по-русски и Хацяновiч на страничке по-белорусски. Вышло восемь немного различающихся фамилий, но все их носители однофамильцы, возможно и родственники, только дальние и очень дальние.

Хацановичи и Хаценовичи

Khats08 — Thu, 04 Feb 2010 19:28:38 GMT

В поисках помог интернет, а именно социальные сети и случай. Моя жена Татьяна пришла от подруги и рассказала, что они заходили в одноклассники и хотели найти страничку жены, но в ответ на запрос получили ссылки на трёх Татьян Хацанович. Я повторил их путь и нашёл Татьян из Бобруйска в Беларуси и Архангельска с Екатеринбургом в России. Ещё больше я удивился, обнаружив своего тёзку Александра Хацанович в Хабаровске. Я связался с однофамильцами, мы познакомились. Я решил не останавливаться на достигнутых результатах и, вмести с тёзкой из Хабаровска, организовал группу однофамильцев «Хацановичи всех стран соединяйтесь!», пригласил всех вступить в ряды группы. Татьяна из Архангельска сообщила, что не может вступить в неё, так как у всех её родственников фамилия Хаценович, а у её отца сделали ошибку в паспорте, позже она всё же поступила правильно и присоединилась к группе. Тем не менее это была важная веха в исследовании фамилии. До этого момента я ни йоту не отступал от фамилии Хацанович, а тут всплыли Хаценовичи. Первые же шаги дали информацию про Хаценовичей. Большой интерес вызвало сообщение о сосланном в Сибирь дворянине Минской губернии Матвее Хаценовиче с семьёй за участие в польском восстании 1863-64 годов. Ему было 29 лет в 1865 году. Сам факт, какого либо восстания мне, человеку интересующемуся историей, был абсолютно неизвестен. Нет, я, конечно, знал о Костюшко, о том, что Суворов подавил восстание поляков в конце XVIII века, что поляки активно поддерживали Наполеона в его войне против России, но о восстаниях 1830 и 1863-64 годов я узнал впервые. Ещё была информация о репрессированных Хаценовичах в 30-х годах. В Сибири была раскулачена большая семья Хаценовичей, и вполне можно было предположить о связи этой семьи с Матвеем Хаценовичем. Примечательно, что их выслали, как в песни В.С. Высоцкого «из Сибири в Сибирь» из Кемеровской области в Томскую. Мною установлено, что Хаценовичи проживают в Кемеровской и Белгородской областях и около 50 человек носят этот вариант фамилии. Попутно я установил, что Хацановичи проживают в городе Бобруйске республики Беларусь (сколько человек я точно не знаю, предполагаю, что около 10-15), а в России: Архангельская область, Санкт-Петербург, г. Киров, г. Ростов-на-Дону, Кемеровская область, Омская область, г. Новосибирск и г. Хабаровск, всего около 40-45 человек носят вариант фамилии Хацанович.

Первые поиски

Khats08 — Wed, 03 Feb 2010 11:23:15 GMT

С годами я стал приходить к пониманию того, что если сам не разберусь, то никогда не узнаю, и никто мне не преподнесет на блюдечке с голубой каёмочкой, рассказ о предках, значении фамилии и о многом другом сопутствующем (о странах, городах, местностях и людях).

В 2008 году я стал постоянным пользователем интернета и постепенно начал привлекать этот мощный ресурс для изучения интересующей меня темы. На первоначальном этапе информации было катастрофически мало. Моя фамилия Хацанович редко встречалась в интернете, первые поиски в Rambler и Yandex давали информацию о Петре Хацанович из Кузбасского региона, который занял призовое место в соревнованиях Металлургического комбината, имелась информация о Леониде Антоновиче Хацановиче - белорусском художнике. Заинтересовал меня рассказ ветерана войны Федор Матвеевич Велично (1906-1978), где он упоминал: «В секторе советских военнопленных была канцелярия (барак, который назывался "Ауфнаме"), где велся учет пленных. Работавшие там наши пленные товарищи (Хацанович) мою учетную карточку заменил другой, в которой я значился теперь рядовым красноармейцем по профессии бауэр (крестьянин)». Дед был в плену и это был скорее всего он, но в ЖЖ www.livejournal.com я прочитал рассказ Олега Путейко: «мой второй дед Леонид Антонович Хацанович прошел через все немецкие, а затем и через советские лагеря». Выходило, что не только мой дед Владимир Викторович Хацанович был в плену и мог упоминаться в рассказе ветерана. На белорусском сайте www.abw.by в статье «Из виртуального - в трехмерный мир» писалось : «На моей памяти, с 1972-го по 1983 год выпускники Дарбинян, Сурский, Длотовский, Ивашков, Холобес, Хацанович и ваш покорный слуга предприняли небольшую "революцию" в отечественном автодизайне, до сих пор известны, по крайней мере, шесть-семь смелых проектов на базе "Волги", "Запорожца" и даже инвалидной коляски. Но ничего не было востребовано; дескать, ребята, это ваши инициативные работы, спасибо, высказались красиво. И эти ребята ушли в "подполье", а попросту стали творить в других областях».

Попутно я обратился в Ростовский областной архив, после поисков по спискам документов находящихся на хранении мне сообщили, что книг с записями о рождении за 1918 год из-за Гражданской войны не сохранилось. В архиве Северо-Кавказкой железной дороги так же дали ответ, что все документы довоенной поры были уничтожены перед оккупацией. В Ростове-на-Дону не сохранились документы о моих предках. Стала ясно, почему дед ездил в Беларусь для восстановления документов. Родственники прабабки Шуры жили, я надеюсь, и живут в Слонимской районе Гродненской области, это я установил из сохранившихся дома писем 60-80-х годов. В Ростове-на-Дону, не смотря на 90 лет проживания Хацановичей в этом городе, искать было нечего, ничего не сохранилось.

Рассказ о том, что знал раньше

Khats08 — Tue, 02 Feb 2010 15:52:51 GMT

Меня всегда интересовало изучение прошлого, я много читал книг по истории (России, древней, средневековой, христианства и религии вообще), интересовало меня прошлое семьи, где жили, чем занимались? Я впитывал разрозненные рассказы бабушек и дедушек, расспрашивал родителей, картина получалась фрагментарная и противоречивая некоторые говорили одно, другие рассказывали иначе.

Вот вся устная информация: Хацановичи ведут свой род из местности где-то на границе Беларуси, Литвы и Польши. Родители то ли прадеда, то ли прапрадеда ссылались вроде в ссылку за участие в революционном движении, а их ребёнок оставался на воспитание в семье родственников или знакомых. В Санкт-Петербурге жили и, скорее всего, проживают родственники, с которыми после смерти деда, связь была утрачена. Прадед Виктор Николаевич работал на железной дороге в Санкт-Петербурге, затем переехал в Ростов-на-Дону, где тоже был связан с железной дорогой, перед войной и во время войны был комиссаром Ростовского вокзала. Он писал картины, но до наших дней они не сохранились, их выбросила бабушка (его невестка) ещё в 70-х годах. Фамилия прабабки была Харитонова, а имени внуки (мой отец и дядьки) не помнили. Дед Владимир Викторович родился 15 июля 1918 года в Ростове-на-Дону, а его старший брат Николай Викторович ещё в Санкт-Петербурге. Оба брата окончили военные училища и были кадровыми военными. Старший пограничник, а дед в пехоте. Оба воевали с первых дней войны. Дед Николай закончил войну в Восточной Пруссии майором, а родной дед Володя воевал на Днепре, где выходил из окружения и вроде бы как под городом Харьков, был командиром роты, начальником штаба батальона и помощником начальника штаба полка. Осенью 1941-го получил тяжёлое ранение, лежал в госпитале в Уфе к лету 1942 года был комиссован, вернулся к родителям в Ростов, вскоре прадед с прабабушкой погибли при бомбёжке, немцы захватили Ростов-на-Дону, а дед из-за гибели родителей не успел уйти с нашими войсками. Соседка донесла в гестапо о советском офицере. Перед арестом деда успел предупредить соседский мальчуган, и он пошёл не в дом а в общий туалет во дворе, куда сбросил наградной пистолет за бои на Днепре. В гестапо не поверили, что он случайно остался в тылу у немцев, выбили пару зубов, а русские полицаи основываясь на фамилии - Хацанович, суффикс -ич отправили его в толпу евреев для расстрела на печально известной Змиёвской балке (за годы оккупации там было расстреляно более 28 тысяч евреев), но немецкий врач рассмотрев деда, сказал, что это не еврей. Дед попал в немецкие концентрационные лагеря, его освободили весной 1945-го года англичане. Около года он провёл в фильтрационном лагере на реке Печёра, после чего был освобождён и признан не виновным. Однако для восстановления документов дед ездил в 1947 году в Баларусь для восстановления документов. Они останавливались у родственников прабабки Шуры (тёщи деда), которая была родом из западной Беларуси. Моя мать рассказывала, что родственники по бабушкиной линии ставили деду в укор то, что он не благодарный, а они ему помогли восстановить документы, а так был бы непонятно кем. В 1989 году моя мама ездила по командировке в Польшу, там один польский профессор ей совершенно серьёзно сказал, что в Польше есть родственники с фамилией Хацанович, предложил найти их, но мама побоялась и отказалась. Вот и всё.

ПРИВЕТСТВИЕ

Khats08 — Fri, 15 Jan 2010 18:56:32 GMT

Вот уже почти два года я занимаюсь изучением своей фамилии Хацанович. За это время мои знания значительно пополнились. Для меня уже не секрет, что означает родная фамилия, откуда ведут корни её происхождения, кто мои однофамильцы и даже их примерное количество во многих странах мира. Если Вам интересна эта тема, если вы хотитете узнать историю фамилии, если Вы желаете познакомиться с однофамильцами, то этот сайт создан для удовлетворения ВАШИХ интересов. Регистрируйтесь, общайтесь, нас не так уж и много, но это ВАШ сайт.
С уважением, Александр Хацанович
15.01.2010 года